And the little one said - roll over, roll over!
>> Amazon-(Affiliate)-Links [bzw. der ganze Amazon-Warenkorb] beschert uns eine kleine Provision – ganz ohne Mehrkosten für Euch! >> Daher muss dieser Artikel aus rechtlichen Gründen als #Werbung gekennzeichnet werden ;-) . <<
Einführung
Um das Sprachmaterial in unserem bilingualen Kinderhaus zu bereichern, habe ich ein paar Filzmatten zu bekannten Kinderliedern, Nursery Rhymes und Reimen erstellt. Vor allem die teilweise mehrsprachig aufwachsenden Kinder, die nicht Deutsch als Muttersprache haben, sollen davon profitieren.
Die Kinder können mit den Matten die Lieder und Reime nachspielen und verinnerlichen.
Bei dieser Matte habe ich ein für die Personen einfach Holzmännchen genommen, damit sie leichter rollen :-)
Benötigtes Material
- Filz (in braun, Reste in Wunschfarben und schwarz)
- Nähgarn in den passenden Farben
- Schnittmuster (kommt bald)
- Schere, Nadel
- Füllwatte
- 10 Holzmännchen, eines kleiner
- Lebensmittelfarbe oder Acrylfarbe
Arbeitsschritte
Die Einzelteile der verschiedenen Figuren aus dem passenden Filz ausschneiden - wenn man das Schnittmuster mit Tesafilm (Tixo für die Österreicher) auf den Filz klebt, lässt er sich gut schneiden.
Bett: Erst die Kissen aufnähen und das Bettlaken annähen. Anschließend die Rückseite des Bettes mit einem Schlingenstich annähen.
Wer möchte kann natürlich eine Matte zum Auflegen in einer passenden Farbe nähen - 2 A4 Filzbögen einfach mit einem Schlingenstich verbinden, dann wird die Matte stabiler.
Text Deutsch
Es waren 10 im Bett und der kleine sagt,
"Rutscht rüber! Rutscht rüber!"
Also rutschten alle rüber und einer fiel raus.
Es waren 9 im Bett und der kleine sagt,
"Rutscht rüber! Rutscht rüber!"
Also rutschten alle rüber und einer fiel raus.
usw.
Text Englisch
There were ten in the bed and the little one said,
"Roll over! Roll over!"
So they all rolled over and one fell out!
There were nine in the bed and the little one said,
"Roll over! Roll over!"
So they all rolled over and one fell out!
usw.
